Russell test 日本円テストページ

>> HISTORY OF RUSSELL SURFBOARDS - ラッセルサーフボードとは? その歴史を見る


Mid Length
(ミッドレングス)

INGLEWOOD
SLIM JIM
MOONSHINER
MEGAPHAN
BUCK KNIFE

Long Boards
(ロングボード)

SNUB NOSE
THE 51/50
TRANQUILIZER
THE BALBOA
MINI TRANQ

Alternative
(オルタナティブ)

ESPRESSO
JETTY FISH
THE KIMCHI
THE TANTO
RBZ
SWITCHBLADE
ROCKET FISH
MR KAM

Shortboards
(ショートボード)

BFD
MAGIC MARKER
STILLETTO
MR. HYDE
JEKYLL
ACRO PRO


Inglewood

The Inglewood is quickly becoming our most popular board. The Inglewood is a true displacement hull.  A tapering 1” cedar stringer vanishes before the tail, creating a flex tail.  The flex tail combined with a big flex fin will load up on your bottom turn and release propelling you into a high line on the wave.  A bottom turn like you’ve never felt before.    Usually ridden further up on the board, The Inglewood is ideal for point breaks or down the line reef breaks.  This board is all about style and trim.  Nothing quite compares to the feeling you can achieve on these types of boards. Standard size range is 6'6" - 7'0".

イングルウッドは登場後、あっという間にラッセルサーフボードの一番人気となったモデルです。完全なるディスプレイスメントハルのボトム構造と、テール前で消失する1インチのシダー材の”フレックス・テールストリンガー”の効果で最高に気持ちの良いテールのフレックス感が楽しめます。特に相性抜群の大きめなフレックスフィン装着時には、ボトムターンから波のハイラインへと駆け上がる爆発的なリリース感を楽しむことができます。今までに体験したことのないような快楽的ボトムターンが最大の魅力で、ポイントブレイクやリーフブレイクを大きなラインで駆け抜けるのに理想的なデザインとなっています。スタイル&トリムこそがこのモデルを表す言葉。このタイプのボードならではの代え難いフィーリングを味わえます。
標準サイズは 6'6"〜7'0"。

$1150.00​ 

*The price is with standard size and does not include options 
上記はオプションを含まない標準サイズ価格(日本のご自宅までの送料込み)です。


Espresso

The Espresso is a new take on a classic shape.  The Espresso was inspired by a shape that Shawn Stussy created for Russell in the 70’s.  The board features a modern bottom contour with a moderate single concave tapering into a spiral vee through the tail.  The modern rails with a hard edge back by the fin gives The Espresso the ability to be surfed more off the tail than other single fins while keeping the same style and fluidity.  Perfect for small peaky days at your local beach, The Espresso also has the ability to handle a serious set if it rolls through. Standard size range is 5'2" - 6'0".

エスプレッソは伝統的なシングルフィンデザインの現代版。70年代にあのショーン・ステューシーがラッセルのためにクリエイトしたシェイプに影響を受けたデザインで、シングルコンケーブ〜スパイラルVeeへと抜けるモダンなボトム形状が持ち味。バックフィン周りでしっかりとエッジをきかせた現代風のレールは、シングルフィンとしてのスタイルと特徴(流れるようなスムースなターン)を維持しつつ、さらにテールを抜いたりなどのモダンなアクションをも可能としています。小さいながらもビーチブレイクの掘れた波や、巻いたシリアスなセットでもバッチリと対応可能なデザインです。標準サイズは 5'2"〜6'0"。

$769.00 

*The price is with standard size and does not include options
上記はオプションを含まない標準サイズ価格です。


Slim Jim

Our favorite mid length model, the Slim Jim bridges the gap between your longboard and shortboard.  Rolled bottom and 50/50 rails give the Slim Jim a classic feel in a small package.  Fits well in the pocket, perfect for getting head dips and trimming in the pocket at your favorite beach break. Usually ridden from 6'10 to 8'0.

ロングボードとショートボードのギャップを埋めてくれるミッドレングスの超人気モデル。ロールドボトムや50/50レールが小さなサイズながらもクラシックなログ風のフィーリングを与えてくれます。波のカーブにバッチリとフィットするので、ヘッドディップやスタイリッシュなトリミングを楽しみ尽くせます。6'10"〜8'0"でのサイズがオススメ。標準サイズは 6'10"〜7'4"。

$889.00 

*The price is with standard size and does not include options
上記はオプションを含まない標準サイズ価格です。


Moonshiner

The Moonshiner is another variation of a displacement hull we make.  After having a number of customers request a shorter option of a hull we designed the Moonshiner.   While most hulls are ridden in the 6'8 to 7'2 range the Moonshiner is designed to be ridden in the 6'0 to 6'8 range, extra volume and width is added throughout to still give the board its trim and planing ability you hull riders are addicted to.   

ディスプレイスメントハルを楽しめる別バージョンのモデルがこのムーンシャイナー。カスタマーからの多くのリクエストを受けて、短いバージョンのハルボトムデザインとして誕生しました。通常ハルボトムでは6'8"〜7'2"ほどのサイズが多いところを、このムーンシャイナーでは、ボリュームと幅をアップしてハルの虜となってしまうトリム感とプレーニング(滑水)性能を6'0"〜6'8"ほどの長さを標準サイズとして最高の性能が発揮できるようにデザインされています。

$829.00 

*The price is with standard size and does not include options
上記はオプションを含まない標準サイズ価格です。


Megaphan

This board was inspired by some vee bottom boards done by Russell during the late 60’s.  Transitional shapes usually ridden with long raked out flex fins they are all about trim and rail to rail movement.  Proven to be most popular by our friends who love riding displament  hulls yet get frustrated when the waves arnt quite right for their favorite hull.  We have found these offer a similar feeling and experience yet plane through flat sections easier and tend to not bog out. The megaphan can also handle some steeper beach break peaks and even some little barrels if you’re game. Standard size range is 6'8" - 7'4".

ラッセルによって60年代後半にデザインされた独特のVEEボトムを持つボードにインスパイアされて完成したのがこのモデル。トランジション的なデザインはロングレーキのフレックスフィンが最高にマッチし、レールtoレールのクラシカルな動きが楽しめます。特にディスプレイスメントハルのボードを好んで乗っているものの、波との相性がイマイチというコンディションの日にぜひとも持ち出したいと地元ニューポートビーチの常連客からも評価されているモデルです。フラットなセクションでも楽に滑走できて失速しずらいの特徴。同時にトランジション的なデザインなので少し掘れ気味の波でも扱いやすくなっているのも大きな特徴です。標準サイズは 6'8"〜7'4"。

$889.00 

*The price is with standard size and does not include options
上記はオプションを含まない標準サイズ価格です。


Buck Knife

The buck knife is one of our more popular mid-lengths.  It bridges the gap between your log and shortboard or fish.  Usually ridden in the 6’6 to 7’6 range, the buck knife paddles well and trims out in small waves yet can still handle a serious section if you can.  Low rocker and a complex bottom contour gives the BK its magical feeling , its able to be surfed off the tail and tends to be more user friendly than a displacement hull.  Good entry mid-length.

ラッセルのラインナップから最も人気のあるミッドレングスの一つです。ログとショートボードやフィッシュのギャップを埋めてくれるモデルで通常は7'2"から7'6"ほどの長さでのオーダーが多くなっています。小波でも楽チンなバドル性能と優れたトリミング性能を発揮します。同時に少し掘れた波質にも十分に対応できます。抑えたロッカーと複雑なボトム形状を掛け合わせてあるため、テールを抜く動きも可能にするパフォーマンス性を備え、ディスプレイスメントハルのモデルよりもとても扱いやすいのが特徴です。最高でマジカルなフィーリングをもたらしてくれます。標準サイズは 6'6"〜7'4"。

$889.00 

*The price is with standard size and does not include options
上記はオプションを含まない標準サイズ価格です。

>> オプション価格を見る


Snub Nose

This is a new nose rider model for us, squash nose and squash tail give it a fresh look and feel.  Still has a rolled bottom and classic 50-50 rails you’re used to but has an inviting block up front to hang those toes off of. Recommended to be ridden with our flex nose stringer. Standard size range is 9'0" - 9'11".

スカッシュのノーズ&テールデザインが斬新スタイルが目を引くノーズライダーの新作。クラシックな50/50レールとロールドボトムで伝統的な乗り味をしっかりと継承しつつ、ノーズへのアクセスが最高にしやすいモデルです。ノーズ前でストリンガーが消失する”フレックス・ノーズストリンガー”でのオーダーがオススメ。ノーズに留まるのが好きならこのボードです。標準サイズは 9'0"〜9'11"。

$1099.00 

*The price is with standard size and does not include options
上記はオプションを含まない標準サイズ価格です。

>> オプション価格を見る


The 51/50

The 51-50 is another traditional nose rider we make. Designed for slower softer waves like San Onofre, the 51/50 has the widest nose out of any of our logs.  Really stable and a wave catching machine.  Rolled bottom and pinched rails give it that classic feel you're used to, and lots of real estate up front to set up shop on the nose. Standard size range is 9'0" - 9'11".

フィフティワン・フィフティはラッセルによる伝統的なもう一つのノーズライダー。サンオノフレのような遅めのソフトな波に最高にマッチするようにデザインされています。ログラインナップの中でも最もワイドなノーズが特徴で、驚くような波キャッチ能力&とてつもない安定感が魅力です。ロールドボトムとピンチドレールによってクラシカルな乗り心地を楽しめ、住んでしまえるほど!?先端に留まるのが居心地のいいノーズライダーです。標準サイズは 9'0" - 9'11"

$1099.00 

*The price is with standard size and does not include options
上記はオプションを含まない標準サイズ価格です。

>> オプション価格を見る


Tranquilizer

The Tranquilizer is our pig style nose rider.  A good log option for a beach break, the wide point is pulled back giving it some hips.  The flip of rocker out of the tail gives The Tranquilizer its easy pivot off the take off  to set up for a long ride on the nose.  The board has a rolled bottom and 50/50 rails.  The Tranquilizer features our flex nose stringer, a  1” cedar stringer in the tail that tapers and stops about 24 inches before the nose.  The unique stringer does a few things, it allows the board to have a bit more natural rocker while surfing it off the tail and when you run up and park on the nose, the board flattens out and trims.  The stringer also lets the board twist while you are on the nose, keeping the rail engaged and in the pocket while the fin stays planted.  Get up on the nose and set up camp! Standard size range is 9'0" - 9'11".

トランキライザー(精神安定剤)という名を持つピッグスタイル(ワイドポイントがテール寄りに下げられ”腰”を持つスタイル)のノーズライダー。ビーチブレイクでログを乗るのに良い選択肢となってくれます。フリップさせたテールロッカーのおかげで、テイクオフ直後の素早いピボットターンが行いやすく、ロングノーズライドのためのセットアップがとても簡単です。ロールドボトムと50/50レールによるクラシカルな乗り心地で、1インチのシダー材による”フレックス・ノーズストリンガー”でのオーダーがオススメ。”フレックス・ノーズストリンガー”は、ノーズから24インチ部分でストリンガーが消失するフォームで、通常ノーズに向かうと乱れてしまいがちなロッカーを自然に維持し、”上手によじれて”レールとフィンをしっかりと波のポケットに差し込んだままフラットにバランスを取ってくれる効果があります。ぜひノーズでゆっくりとキャンプしましょう!標準サイズは 9'0" - 9'11"

$1099.00 

*The price is with standard size and does not include options
上記はオプションを含まない標準サイズ価格です。

>> オプション価格を見る


The Balboa

This is our big tanker.  Its like walking on a sidewalk. Knee paddle with ease and catch anything that moves. Park up on the nose and have lunch.   A great  San Onofre board and any soft, cruisy wave. Standard size range is 9'0" - 9'11".

ラッセルラインナップの中のビッグタンカーモデル。ニーパドルが楽チンでとてつもない波キャッチ能力を誇ります。ソフトで小さなサイズの波をクルーズするならこのモデル。ノーズライドも最高に行いやすいデザインです。標準サイズは 9'0" - 9'11"

$1099.00 

*The price is with standard size and does not include options
上記はオプションを含まない標準サイズ価格です。

>> オプション価格を見る


Mini Tranq

Popular with the groms and girls this is a shrunken down version of our popular tranquilizer model.  Still has the wide point pulled back and a small spoon nose. Perfect for peaky beach breaks like blackies. Standard size range is 7'6" - 8'0".

大人気のtranquilizerをそのままちょっとだけ縮小させて、小さいサイズで乗りたい男性はもちろん、女性や軽量サーファーにも扱いやすくなっているモデルがこのミニトランク。トランキライザー同様にピッグスタイル(ワイドポイントがテール寄りに下げられた”腰”を持つスタイル)はそのままに、小さなスプーンノーズ(ノーズコンケーブ)も埋め込んでありノーズライドもバッチリです。ブラッキーズ(ラッセルの地元、ニューポートビーチのビーチブレイク)のようなちょっと張りのあるビーチブレイクには最高のモデルです。標準サイズは 7'6"〜8'0"。

$1049.00 

*The price is with standard size and does not include options
上記はオプションを含まない標準サイズ価格です。

>> オプション価格を見る


Jetty Fish

A take on the classic twin fin, perfected by an old shaper of Russells named Al Dove, is now carried on by our new guys in the same fashion.  Fast down the line and extremely loose these boards really perform well in clean small surf where you can link manuervers together with un matched speed. Standard size range is 5'0" - 5'6".

ラッセルのオールスターシェイパーの一人、Al Doveによるクラシックツインフィンが全く同じスタイルで蘇りました。グラッシーな小さな波で最高のパフォーマンスを発揮し、波のフェイスを駆けるダウンザラインとかなりルースな乗り味で、スピードとマニューバビリティーの至福なる融合が楽しめます。標準サイズは 5'0"〜5'10"。

$769.00 

*The price is with standard size and does not include options
上記はオプションを含まない標準サイズ価格です。

>> オプション価格を見る


The Kimchi

The Kimchi is a simmons inspired performance board.  Ridden narrower, thinner and longer than a traditional mini simmons, the kimchi provides a more high performance ride when other style  boards can leave much to be desired.   The bottom contour is rolled entry to single concave to spiral vee out the the tail.  The straight outline gives you all the speed you could want and then some.  Great small wave machine. Standard size range is 4'10" - 5'6".

シモンズにインスパイアされたデザイン。ただ伝統的なミニシモンズよりも少し幅を狭く、厚みは薄く、長めのサイズで乗るのがベストで、よりハイパフォーマンスよりにデザインされています。ボトムはドーム型から始まるものの、シングル〜スパイラル〜VEEという、こちらもパフォーマンスショートボード的な形状で、クラシックなシモンズとは一線を画しています。直線的なアウトラインは速いトップスピードを生み出し、特に小波での相性は抜群です。標準サイズは 4'10"〜5'6"。

$769.00 

*The price is with standard size and does not include options
上記はオプションを含まない標準サイズ価格です。

>> オプション価格を見る


The Tanto

Twin Pin style board, fast and loose is the name of the game.  Comes with or without the wing.  Another great small wave California board, works when your shortboard just wont cut it. Standard size range is 5'0" - 5'10".

ピンテールにツインフィンを埋め込んだ速くルースなモデル。モデル写真はウイング入りのピンテールですが、ウイングなしでのデザインも相性は良くオーダー可能です。いつものショートボードだとちょっと退屈という気分の時にセカンドボードとして別感覚で楽しめます。標準サイズは 5'0"〜5'10"。

$769.00 

*The price is with standard size and does not include options
上記はオプションを含まない標準サイズ価格です。


RBZ

After having so much success and good feed back from our Rocket fish the RBZ was born.  A few modifications were made, wider nose and narrower tail give it more of tear drop effect as well as a more radical bottom contour.  We’ve had great feedback as a quad or as a tri fin bonzer. Standard size range is 5'0" - 5'6".

大人気モデルであるロケットフィッシュのたくさんの素晴らしいフィードバックからこのRBZは誕生しました。幅広のノーズと狭めたテール、さらに先進的で複雑なボトム形状によって、より伸びのあるターンを楽しめます。特にクアッドフィンまたはトライフィンボンザーで素晴らしいフィードバックを得ています。基本オススメサイズは、5'0"〜5'6"。

$769.00 

*The price is with standard size and does not include options
上記はオプションを含まない標準サイズ価格です。


Switchblade

The ultra-high performance fish!  Designed and perfected at Lower Trestles the switchblade can do it all, airs, turns, and barrels. If you’re only going to have one board in southern California this is the one.  Single to double concave design helps the switchblade go rail to rail easily and have a ton of release.  Low rocker and wider nose gives it speed down the line, as well as a ton of paddle power. Standard size range is 6'6" - 7'0".


$699.00 

*The price is with standard size and does not include options
上記はオプションを含まない標準サイズ価格です。


Rocket Fish

The rocket fish is a new modern fish we’ve been working on and we are pretty happy with the results. Low entry rocker and volume carried forward makes this board ultra fast down the line even when the waves arnt quite doing their thing. Slight vee entry and double concave through the fins makes it very  fast and loose which is why so many people fall in love with fishes in the first place. Standard size range is 6'6" - 7'0".


$699.00 

*The price is with standard size and does not include options
上記はオプションを含まない標準サイズ価格です。


Mr Kam

Want to know what it feels like to skateboard on a wave?  That’s what the Kam is designed to do.  Usually ridden 6-8 inches shorter than your normal shortboard, the Kam is the ultimate small wave ripper. With the full outline and very wide tail the Kam is loose and playful in even the softest waves. Standard size range is 6'6" - 7'0".


$699.00 

*The price is with standard size and does not include options
上記はオプションを含まない標準サイズ価格です。


BFD

The BFD is the go to board when your local spot is doing it.  Still ridden an inch or two shorter than your "normal" shortboard it is ridden linger than a magic marker.  More rocker and rail line combined with a more pulled in tail give it the control you need when jamming down the line or through the tube. Can be put hard on rail with confidence, something that can lack in step down boards. Standard size range is 6'6" - 7'0".


$699.00 

*The price is with standard size and does not include options
上記はオプションを含まない標準サイズ価格です。


Magic Marker

this is it, the magic marker is that go to high performance board to jump on even when the waves aren’t the best.  Lower entry rocker and a forward wide point gives this board the speed to boost on those rampy sections and the wider tail gives it that skatey feel every surfer looks for on the “average” days.  Our most popular model and all the boys are riding one this summer.   Suggested to be ridden 3-5 inches shorter that your normal short board. Standard size range is 6'6" - 7'0".


$699.00 

*The price is with standard size and does not include options
上記はオプションを含まない標準サイズ価格です。


Stilletto

The cousin of the magic marker, is a great small wave machine in its own right.  We tuned in the outline some and put a wing swallow on it, the wing will give the rail line a breaking point for some release. Standard size range is 6'6" - 7'0".


$699.00 

*The price is with standard size and does not include options
上記はオプションを含まない標準サイズ価格です。


Mr. Hyde

The Mr. Hyde is our performance groveler.  Low entry rocker and most of the volume moved forward gives it speed down the line in mushy waves.  deep double concave gives it a snappy feel in the pocket.  Usually ridden 4-6 inches shorter than your normal shortboard. Standard size range is 6'6" - 7'0".


$699.00 

*The price is with standard size and does not include options
上記はオプションを含まない標準サイズ価格です。


Jekyll

Another version of our popular step down model the Hyde, the Jekyll has a more radical and complex bottom contour and tail design.  Lots of drive, the Jeklyll stays fun even the waves arnt. Standard size range is 6'6" - 7'0".


$699.00 

*The price is with standard size and does not include options
上記はオプションを含まない標準サイズ価格です。


Acro Pro

The Acro is a another high performance board we make, meant to be ridden about the same height as the surfer.  What makes the Acro special is the very deep single concave through the tail which is combined with an over exaggerated  flip in the tail rocker.  This gives the board drive off your front foot and speed when you need it, but give the board an amazingly tight turning radius.  Meant to be ridden in shoulder to overhead waves, tight in the pocket. Standard size range is 6'6" - 7'0".


$699.00 

*The price is with standard size and does not include options
上記はオプションを含まない標準サイズ価格です。